"Nous avions réussi à réduire le déficit public et le chômage,se souvient Lars Calmfors, professeur d’économie à l’université de Stockholm. Les conditions étant plus favorables, l’opinion publique avait le sentiment que l’on n’avait plus besoin de l’union monétaire."
Översättning: Vi hade lyckats minska det offentliga underskottet och arbetslösheten, minns Lars Calmfors, professor i nationalekonomi vid Stockholms universitet. Eftersom förhållandena var gynnsammare var den allmänna opinionen at det inte längre fanns något behov av en monetär union.